3. évad/ 18.rész (62)

Frankie és Ed kapcsolata új szintre jut. Sajnálatos módon bármennyire is próbálják, nagyon kényelmetlen a munkahelyi kereteken belül,és végül felhagynak annak kiagyalásával, hogyan és mikor tudnának vonzalmukat kibontakoztatni.

Frankie és Ed egy nőnek az ügyén dolgoznak, aki egy szerződést kötött egy általános iskolás tanulóval, miszerint 35 év múlva házasságot kötnek. Az a fél, aki visszalép, köteles lesz 100 000 dollárt fizetni. Végül a bírósági eljárás alatt az ügy megoldódik.

Mike és Dr. Jerome tovább folytatják a vitájukat, hogy az új prakszisukban hogyan lesz a számlázás, és hogyan működik majd. Nancy Carol ex-barátját Tobyt kéri fel, hogy közvetítsen a két fél között... 

Mark aggódik, amikor egy osztálytársa kés alá kerül, hogy egy egyszerű eljárással elősegítsék a fogyását. Komplikáció merül fel a műtét közben, ami Markot mély depresszióba taszítja, és még az új autója sem tudja enyhíteni. Diane próbál lelki támaszt adni neki, de így is nagyon ramatyul érzi magát.